Главное меню

Реклама

Могу предположить, что в английском

Могу предположить, что в английском

Пора за руль - 2 - Борис Андреев

Теперь улицы, проспекты, бульвары, шоссе, проезды, тупики. Что это?

В одной из моих книг есть глава о «Московском ориентировании». Там об этом подробнее. А сейчас о «словах», о значении которых вы не до­гадываетесь. Вот здесь хочу предоставить вам простор для «творчества». Найдете информацию, уверен, вы узнаете много нового и интересного для себя.

А вот еще словарь автотерминов и заблуждений

Водитель, берегись тех мест, откуда выскакивают дети!

Ну как? Замечательное выражение!?

Я знаю, Вы подумали, что за бред! Какая разница, как говорить, главное, чтоб Вас понимали. Нет, только когда человек правильно говорит, он правильно мыслит, соответственно правильно по­нимает и правильно делает!

Вот простые примеры:

—   Добавь «газу»...

Какого «газу»? Среди органов управления автомобилем нет такого прибора, чтоб добавлять «газу»!

Есть акселератор (английское название) или педаль управления дроссельной заслонкой (русское).

Откуда взялся этот «газ», непонятно. Могу предположить, что в англий­ском языке есть такое слово «гэс» — бензин — может, от него? Но дело в том, что педаль акселератора не имеет никакого отношения к бензину! Акселератор управляет всего лишь разрежением во впускном коллек­торе, и не более! И посредством изменения разрежения меняются коли­чество оборотов двигателя. Так причем здесь «газ»?!

Вот еще абсурд:

(Возглас) — Включай «скорость»! — это вообще полный бред!

Что такое «скорость», по-моему, динамическая скорость — это путь, умноженный на время! Так как же можно включить путь, умноженный на время?

Нет и еще раз нет в автомобиле никаких «скоростей», если уж и воз­можно, что-либо переключить, так это изменить передаточное число или включить передачу, или так — изменить трансмиссионное соот­ношение!

Спортивная атрибутика

Белый, желтый
Puma
2000 рублей
Обувь
Черный, Зеленый
Adidas
2500 рублей
Обувь
Черный
Adidas
1500 рублей
Обувь
другие